Connie e Carla - As Rainhas da Noite (Connie and Carla) - 2004

Sinopse

As amigas Connie (Nia Vardalos) e Carla (Toni Collette) são verdadeiras "artistas natas". Porém, sem muitas oportunidades na vida, desperdiçam seus talentos musicais em inexpressivos shows em salas de espera de aeroportos. Até o dia em que elas testemunham um assassinato cometido por um mafioso russo, e decidem cair na estrada para fugir dos criminosos. Desesperadas e assustadas, Connie e Carla sabem que terão de se disfarçar muito e viajar para bem longe, se quiserem escapar da vingança da máfia russa. E depois de várias tentativas frustradas, encontram finalmente o emprego ideal, no lugar ideal: elas se fazem passar por drag queens, numa boate gay na periferia de Los Angeles. Agora, elas terão de usar todo o talento possível e imaginável para fazer com que todos acreditem, que, na verdade, elas são homens disfarçados de mulheres. Tudo fica ainda mais complicado quando Connie se apaixona por Jeff (David Duchovny), um homofóbico que tenta se reaproximar do irmão travesti e superar seus preconceitos. Enquanto isso, como confusão pouca é bobagem, um capanga do traficante russo está cada vez mais próximo das rainhas da noite.

Informações Técnicas

Título no Brasil: Connie e Carla - As Rainhas da Noite
Título Original: Connie and Carla
País de Origem: EUA
Gênero: Comédia
Tempo de Duração: 98 minutos
Ano de Lançamento: 2004
Estréia no Brasil: 13/08/2004
Site Oficial:
Estúdio/Distrib.: UIP
Direção: Michael Lembeck

Elenco

Nia Vardalos ... Connie
Toni Collette ... Carla
David Duchovny ... Jeff
Stephen Spinella ... Robert / Peaches
Alec Mapa ... Lee / N'Cream
Chris Logan ... Brian / Brianna
Robert Kaiser ... Paul
Ian Gomez ... Stanley
Nick Sandow ... Al
Dash Mihok ... Mikey
Robert John Burke ... Rudy
Boris McGiver ... Tibor
Don Ackerman ... Super Fey Guy
Debbie Reynolds ... A Própria (Special Appearance)
Veena Sood ... Sra. Morse

Trilha Sonora

“Oklahoma”
Escrita por Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II

“Superstar” from "Jesus Christ Superstar"
Escrita por Andrew Lloyd Webber, Tim Rice

“Papa, Can You Hear Me?”
Escrita por Michel Legrand, Alan Bergman, Marilyn Bergman

“Memory”
Escrita por T.S. Eliot, Andrew Lloyd Webber, Trevor Nunn

“Born to be Wild”
Escrita por Mars Bonfire
Interpretada por Steppenwolf

“Lights of Shanghai”
Escrita por Matt Hirt
Interpretada por Matt Hirt

“Yangtze Valley”
Escrita por Matt Hirt
Interpretada por Matt Hirt

“Shake Your Groove Thing”
Escrita por Freddie Perren, Dino Fekaris
Interpretada por Peaches & Herb Fame

“Time Warp” from The Rocky Horror Picture Show (1975) Original Soundtrack
Escrita por Richard O'Brien
Interpretada por Richard O'Brien, Patricia Quinn, Nell Campbell e The Transylvanians

“Maybe This Time”
Escrita por John Kander, Fred Ebb

“I Can't Say No”
Escrita por Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II

“Don't Cry for Me Argentina” from "Evita"
Escrita por Andrew Lloyd Webber, Tim Rice

“Mame”
Escrita por Jerry Herman

“Everything's Alright” from "Jesus Christ Superstar"
Escrita por Andrew Lloyd Webber, Tim Rice

“I'm Gonna Wash That Man Right outa My Hair”
Escrita por Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II

“Don't Rain on My Parade”
Escrita por Jule Styne, Bob Merrill

“Cabaret”
Escrita por John Kander, Fred Ebb

“Let Me Entertain You”
Escrita por Jule Styne, Stephen Sondheim

“Give a Little Extra”
Escrita por Scott Strong, Bill Braun, Tim Scott
Interpretada por House of Cards featuring vocal by Tim Scott

“There are Worse Things I Could Do”
Escrita por Warren Casey, Jim Jacobs

“What I Did for Love”
Escrita por Marvin Hamlisch, Edward Kleban

“Good Morning, Starshine”
Escrita por James Rado, Gerome Ragni, Galt MacDermot

“Crazy Baby”
Escrita por Stephen Lang, Scott Nickoley, Jamie Dunlap
Interpretada por Stephen Lang, Scott Nickoley, Jamie Dunlap

“There is Nothing Like a Dame”
Escrita por Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II